Locución adverbial «de más»
Palabra sobre la que consulta:
Locución adverbial «de más»
Consulta:
Sé que el diccionario registra y define de más como de sobra o en demasía. Así, por ejemplo, digo Me dio 5 monedas de más. Sin embargo, también he leído y escuchado usar esta locución para modificar adejtivos como, por ejemplo, La película está buena de más, o lo que me parece más raro aún, La película está de más de buena. ¿Es correcto alguno de estos dos usos?
Respuesta:
No. En los dos últimos casos se hace uso, inadecuadamente, de la locución adverbial en lugar del adverbio demasiado. Debería ser: La película está demasiado buena.