Un grave fallo / un fallo grave
Palabra sobre la que consulta:
Un grave fallo / un fallo grave
Consulta:
¿Cómo se debe decir? «El FB tiene un grave fallo» o bien «El FB tiene un fallo grave».
Respuesta:
El adjetivo calificativo se coloca normalmente después del sustantivo, pero, en general, puede anteponerse al sustantivo con el fin de realzar la propiedad denotada por aquel, sin que haya cambio sustancial de significado. Así, en su ejemplo, se entiende en ambos casos que «el fallo es grave». Pero «un grave fallo» resalta la condición de gravedad.