Redacción y puntuación de una frase
Palabra sobre la que consulta:
Redacción y puntuación de una frase
Consulta:
¿Cómo se debería puntuar y redactar la siguiente frase? «No nos olvidemos quien es el que designa». ¿Es necesario emplear el «nos», se requiere la coma antes de «quien» y después de «es», o está correcta la redacción?
Respuesta:
El verbo olvidar puede expresarse según tres esquemas sintácticos distintos:
olvidar algo > no olvidemos quien es el que...;
olvidarse de algo > no nos olvidemos de quien es el que...;
olvidársele a alguien algo > no se nos olvide quien es el que...
Tal como está redactada la oración, sobra el pronombre nos (primer esquema) o falta la preposición de (segundo esquema).
No se requiere coma en ningún caso.