Duda sobre colocación de punto
Palabra sobre la que consulta:
Duda sobre colocación de punto
Consulta:
¿Cuál de las siguientes oraciones es la correcta, con respecto al punto fuera o dentro de las comillas?: 1) Hay dos modos de defenderse, dijo Maquiavelo “Uno por las leyes y otro por la fuerza.”; o 2) Hay dos modos de defenderse, dijo Maquiavelo: “Uno por las leyes y otro por la fuerza”.
Respuesta:
Con relación a la colocación del punto, este se escribirá siempre después de las comillas de cierre, de acuerdo con la normativa vigente.Queremos hacerle notar que la construcción presentada no es adecuada. La cita de Maquiavelo parece comenzar en hay dos modos..., por lo que el enunciado tendría que ser: «Hay dos modos de defenderse —dijo Maquiavelo—: uno por las leyes y otro por la fuerza».