twitter account

Escampar

Palabra sobre la que consulta: 
Escampar
Consulta: 

¿El verbo escampar se refiere a la lluvia o a las personas?Por ejemplo: 1) Quedemos aquí hasta que escampe 2) Escampemos aquí. En el primer caso la que escampa es la lluvia. En el segundo caso las personas están utilizando el verbo escampar (protegerse de la lluvia) referido a una acción realizada por ellos.

Respuesta: 

En el español general, escampar significa «dejar de llover».Con el significado de «guarecerse de la lluvia», escamparse (pronominal) constituye un regionalismo de algunos países americanos (Colombia, Venezuela, Ecuador, entre otros); es adecuado en sus zonas de uso.