Derecho penal

De acuerdo al manual de estilo del diario El País así como del manual La Vanguardia, Derecho Penal lleva las dos palabras en altas. Pero entiendo que ellos hacen alusión al concepto en tanto materia educativa o ciencia, y no así en su uso coloquial o como una expresión más dentro de una oración más compleja. En el diccionario panhispánico de dudas tampoco hay nada claro y en la sección mayúsculas del Manual de Ortografía de la RAE del año 99 tampoco. ¿En qué contextos debo usar Derecho Penal, Derecho penal o derecho penal? Los juristas lo usan de las tres maneras (vean el catálogo de la editorial Bosch), así que somos los especialistas en lengua quienes debemos de ocuparnos. Muchas gracias por su ayuda