oraciones condicionales
Quisiera saber si es correcto emplear la forma presente en oraciones como: "Si Ud. desea, nos ENCONTRAMOS esta noche", en lugar de "Si Ud. desea, nos ENCONTRAREMOS esta noche".
Cuando en oraciones condicionales el verbo de la prótasis se encuentra en presente, puede ir en la apódosis en presente (proximidad o posibilidad de ocurrencia del suceso), condicional (posibilidad de ocurrencia del suceso) o en futuro (mayor seguridad de ocurrencia del suceso): «Si llega temprano, vamos / podemos ir / podríamos ir al cine», «Si llega temprano, iremos al cine». Su ejemplo parece significar: «Si Ud. desea, podemos encontrarnos esta noche», porque la prótasis «Si Ud. desea» es una sugerencia, una posibilidad que se le ofrece al interlocutor y que, al no conocerse su respuesta, no se puede dar como seguro que Ud. y su interlocutor «se encontrarán», sino que «pueden llegar a encontrarse», por lo que es idóneo el uso del presente, aunque tampoco esté mal usar el condicional: «Si Ud. desea, nos encontramos / encontraríamos esta noche».