¿Es una expresión española?
Consultas de uso del Idioma Español
Realizar consulta
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.
Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.
Últimas consultas
-
>>> julia santamariaNuestra respuesta:
Sí, es una locución registrada en el DRAE. También existe la variante: a la clara.
-
Deseo aclaración acerca del uso de uno delante de porcentajes, si se dice veintiún por ciento o veintiuno por ciento>>> Carlos BoadasNuestra respuesta:
olo se apocopa delante de sustantivos, por tanto, lo adecuado es veintiuno por ciento.
-
Quisiera saber por qué razón la palabra anterior lleva acento diacrítico.>>> EvelynNuestra respuesta:
No se trata de una tilde dicrítica, sino de la que le corresponde por ser una palabra aguda terminada en -s.
-
Solamente quiero saber si es avaro o ávaro>>> Veronica SilvaNuestra respuesta:
Avaro es palabra grave o llana. No lleva tilde porque termina en vocal.
-
¿La interjección oh se escribe con mayúscula o minúscula a mitad de una oración? Ejemplos de oraciones: Cuando me vaya, oh pueblo querido, no llores mi ausencia. Cuando me vaya, Oh pueblo querido, no llores mi ausencia.>>> Roberto Córdova AsencioNuestra respuesta:
Se escribe con minúsucla: Cuando me vaya, oh pueblo querido, no llores mi ausencia.
-
Quiero saber si está bien dicho: Si yo fuese ido primero o está bien dicho Si yo hubiera o hubiese ido. En general quiero saber si la palabra fuese se puede usar hablando de algo que pude hacer y no hice y si se dice hubiera o hubiese.>>> IVAN BALLESTEROSNuestra respuesta:
Fuera o fuese es la flexión de imperfecto de subjuntivo de los verbos ser e ir, pero debe emplearse correctamente.Ejemplos: Si fuera o fuese rico, daría la vuelta al mundo. (Del verbo ser).Si fuera o fuese más temprano, seguro conseguiría todavía entradas. (Del verbo ir). No es válido emplear fuera o fuese en vez de hubiera o hubiese, del verbo haber, para formar el pluscuamperfecto de subjuntivo como en hubiera o hubiese cantado; hubiera o hubiese comido; hubiera o hubiese ido. Su ejemplo debe escribirse correctamente como:Si yo hubiera o hubiese ido primero....
-
Es correcto decir Estaba detras mío o está mal dicho y se debe decir Estaba detrás de mí.>>> DIANA CASTRONuestra respuesta:
La normativa vigente dice que, por la condición de adverbio de detrás no se considera apropiado su uso con posesivos y debe decirse «detrás de mí».
-
¿Se puede poner punto y coma después de paréntesis? P. ej.: (hormigón);>>> andykissNuestra respuesta:
Después del paréntesis es posible poner cualquier signo de puntuación que corresponda.Ejemplos:La pared estaba hecha de un material fuerte (hormigón), la puerta era altísma y el techo estaba pintado de rojo.La pared, en toda su extensión, era sólida, estaba hecha de un material fuerte (hormigón); la puerta, altísima, estaba pintada de negro, y el techo lucía un color rojo brillante.La pared estaba hecha de un material fuerte (hormigón). La puerta era altísima. El techo estaba pintado de negro.
-
Quisera saber si estas frases que me presentan dudas sobre el laísmo son correctas: Evaluarla en base a los resultados.Ayudarla a ser más paciente.>>> IgnacioNuestra respuesta:
Si el referente es de género femenino, son adecuadas. Evaluar a María sobre la base de los resultados. Evaluarla. (Note que «*en base a» no es una locución válida, debería usar «sobre la base de», «con base en»).Ayudar a la niña a ser más paciente. Ayudarla.
-
Qué es correcto: ellos pidieron una copa (una cada uno) o ellos pidieron unas copas(una cada uno).>>> DiegoNuestra respuesta:
Ellos pidieron una copa (una copna cada uno).Ellos pidieron unas copas (más de una copa cada uno).