twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • ¿En la siguiente oración aquel va con tilde? «Que el proceso llevado adelante contra el señor ....y que tuviere por objeto determinar la comisión de los hechos imputados a aquél, y su eventual responsabilidad ...».
    >>> Graciela Fahler
    Nuestra respuesta:

    Desde 1959 se recomienda no poner tilde en los pronombres demostrativos. Pero si usted no dese aquel en la oración presentada.

  • Me gustaría saber por qué las palabras fórceps o bíceps llevan acento y sin embargo camping no lleva.
    >>> Isabel Miralles
    Nuestra respuesta:

    Fórceps y bíceps llevan tilde porque terminan en s precedida de otra consonante. Camping no lleva tilde porque es palabra inglesa (debe escribirse en cursiva), la adaptación propuesta es «campin», sin tilde porque es grave terminada en n.

  • Quisiera saber si esta palabra es esdrújula, llana o grave. Ya que en Argentina la utilizamos con una acento en la segunda a y he escuchado que los mexicanos la utilizan con acento en la primera a. Entonces quisiera saber qué calificación tiene esta palabra.
    >>> janice rodriguez
    Nuestra respuesta:

    Si se utiliza el paradigma voseante: vos parate, es llana o grave.Si se usa el paradigama tuteante: tú párate, es esdrújula.

  • ¿Está mal dicho lapso de tiempo? ¿Lapso proviene de el latín lapsus?
    >>> carlos figoli
    Nuestra respuesta:

    A pesar de su redundancia, la expresión «lapso de tiempo»está asentada en la lengua y considerada adecuada. En efecto, lapso proviene del latín lapsus 'deslizamiento, caída', derivado de labi 'deslizarse, caer'.

  • ¿Es correcto el gerundio al inicio de la siguiente oración: Leyendo el periódico me caí?
    >>> José Delgado Salas
    Nuestra respuesta:

    Es correcto, pero exige una coma después de la cláusula de gerundio; note que no es una cláusula absoluta de gerundio porque el sujeto del gerundio (yo) cumple una función en la oración principal: es el compl. directo de caer (me): Leyendo el periódico, me caí.

  • ¿Es necesario utilizar comas para separar adverbios de/expresiones relativas al tiempo?Les agradecería me hicieran saber cuáles de estos ejemplos son correctos:a. A partir de ese momento, comenzó sus actividades. b. A partir de ese momento comenzó sus actividades.c. En marzo de 1999, me fui de vacaciones. d. En marzo de 1999 me fui de vacaciones. d. En marzo de 1999 me fui de vacaciones.
    >>> Armando Sabater
    Nuestra respuesta:

    Ambas opciones son posibles. Aunque cuando el complemento circunstancial encabeza oración, se recomienda no colocar coma si aquel consta a lo sumo de tres elementos; en caso contrario, se recomienda colocarla.

  • Quisiera saber si hay diferencia entre bibliografía y biografía.
    >>> Beatriz Pérez g.
    Nuestra respuesta:

    Bibliografía tiene varias acepciones:Ciencia que estudia la historia del libro y de los manuscritos y describe sus elementos materiales y sus ediciones; catálogo de libros o escritos referentes a una materia determinada y ordenado según un determinado criterio; relación ordenada de libros y publicaciones de un mismo autor.Biografía es el relato o historia de la vida de una persona.

  • He encontrado las palabras cobijar y acobijar para referirse al mismo hecho. ¿Es viable emplear ambas?
    >>> Beatriz Elena Monsalve
    Nuestra respuesta:

    Acobijar se refiere a abrigar las cepas y plantones con acobijos. Cobijar significa guarnecer o dar refugio, generalmente de la intemperie y ayudar o amparar, dando afecto y protección.

  • ¿Se dice: como mi o como yo?
    >>> Johan Serrano
    Nuestra respuesta:

    La comparación se realiza con los pronombres personales como yo: Él no es tan sensible como yo; Yo no soy tan sensible como tú, etcétera.

  • Palabras que terminen en oy, hoy, oi...
    >>> Nicolás Déctor Gutiérrez
    Nuestra respuesta:

    Ejemplos: doy, estoy, soy, voy, etc. Le sugerimos acceder al diccioario Clave en línea (http://clave.librosvivos.net/) que permite la búsqueda con comodines.