twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • Quisiera saber dónde lleva acento la palabra.
    >>> DenisseLugo Reyes
    Nuestra respuesta:

    El acento de intensidad recae sobre la e de -peu-, pero la palabra no se tilda por ser palabra grave o llana terminada en vocal.

  • Si una palabra termina en i como comí, se dice que esa palabra termina en i. Entiendo que con las últimas reformas del 2010 se anuló el nombre de y griega, entonces, si la palabra termina en y como ley, ¿cómo se debe decir?
    >>> Milvia de Rodríguez
    Nuestra respuesta:

    La letra y recibe dos nombres distintos, ye e i griega, cuyos usos varían según la región. Con las reformas ortográficas de diciembre de 2010 no se eliminó el nombre i griega, sino que se recomendó el uso de ye.

  • ¿Cómo se abrevia «páginas» en plural? En el caso por ejemplo de una bibliografía: páginas 302-309.
    >>> rodolfo caceres
    Nuestra respuesta:

    Puede abreviar pp. 302-309 o págs. 302-309.

  • Quiero saber si se escribe con z o con s.
    >>> laureano
    Nuestra respuesta:

    Si usted se refiere al aumentativo de casa, se escriben con s: cas-a + -ona > casona.

  • Quisiera saber en qué tipo de oraciones es obligatorio o aconsejable poner una coma antes del sino (conjunción adversativa), en qué contextos es dicha coma facultativa, y en cuáles la coma antes del sino sobra y estorba.
    >>> Andre Moskowitz
    Nuestra respuesta:

    La coma antes de sino es obligatoria, salvo que signifique «excepto». Ejemplos:No vino solo, sino acompañado de todos sus amigos.No quiero a nadie sino a ti.

  • Quiero saber si etc tiene plural. En algunos casos uno lo utiliza en plural en una frase, pero no sé cuando se escribe si se le agrega una s final.
    >>> Leticia
    Nuestra respuesta:

    La expresión etcétera usada como sustantivo es de género masculino y se pluraliza en –s: el etcétera, los etcéteras. La abreviatura no se pluraliza.

  • ¿Es correcto emplear el término a comparaciòn, o es mejor emplear en comparaciòn? Por ejemplo: Lo hiciste mejor, a comparación de la vez anterior;Los precios de este supermercado son más bajos a comparación del que visitamos ayer.
    >>> Gloria I. Jaramillo G.
    Nuestra respuesta:

    Lo adecuado es «en comparación con».

  • ¿Por qué se acentúa esta palabra?
    >>> Aletse Almada
    Nuestra respuesta:

    Porque es esdrújula: co-e-tá-ne-o.

  • En mensajes enviados por Internet, p. ej., correo electrónico, ¿cuál es la puntuación correcta al comenzar con la palabra hola? ¿Hola, Juan., Hola Juan: o Hola, Juan:?
    >>> Paula Fredes
    Nuestra respuesta:

    No se trata de la palabra hola, sino del vocativo que debe separarse del resto de la oración mediante comas:Hola, Juan, quiero decirte que...Hola, Juan:Quiero decirte que...Pero:Hola a todos, amigos míos, quería decirles que...

  • ¿Se dice: En pos de generar distintos proyectos?
    >>> Marisa Di Giorgio
    Nuestra respuesta:

    Es una construcción adecuada.