colgado

mi novio es argentino... las circunstancias son: el se tiene que ir ya es tarde para el , en tonces me dice: - me tendria que haber ido hace rato y me quede colgado con vos....- bien en españa quedarse colgado quiere decir quedarse tirado,oesa no es algo bueno , quedarse en la estacada,como si en una cita no acuden .. te dejaron colgado..si tus amigos se van sin ti ..te dejan colgado... `pero creo que no era eso lo que queria decir..en tonces.. yo le respondi - no crei que quedarse conmigo fuera quedarse colgado..- .quisiera que me explicasen un poco..porque la verdad estoy algo confusa...estamos bien y megusta pero la verdad es que aveces no le pillo..y mequedo con cara de tonta..jijijun saludo y gracias de antemano.carol.