Barriles diarios/barriles diariamente
Palabra sobre la que consulta:
Barriles diarios/barriles diariamente
Consulta:
Deseo saber si se dice la producción de petróleo es de 3000 barriles diarios, o 3000 barriles diariamente.
Respuesta:
La forma empleada habitualmente es 3000 barriles diarios, la cual es perfectamente válida, dado que diario está usado en su categoría de adjetivo, concordando, pues, con el sustantivo al cual modifica: rutina diaria, visitante diario, sorpresas diarias, barriles diarios. El uso del adverbio, diariamente, es igualmente válido, peromenos frecuente: El país produce 3000 barriles de petróleo diariamente. El país produce 3000 barriles diarios de petróleo.