Signos de exclamación
Palabra sobre la que consulta:
Signos de exclamación
Consulta:
Si en un texto en castellano aparece una oración exclamativa en inglés, ¿cómo se ha de señalar la exclamación? ¿Dos signos, uno al comienzo y otro al final, o uno solo, al final?
Respuesta:
Como se trata de una interferencia léxica, se escribirá en cursiva y de acuerdo con las normas de la lengua en cuestión. En este caso, solo llevará el signo de exclamación de cierre.