Sobre la conjunción disyuntiva
Palabra sobre la que consulta:
Sobre la conjunción disyuntiva
Consulta:
¿Se puede decir: «Sea usted o no discreto», en lugar de: «Sea usted discreto o no»?
Respuesta:
La forma adecuada es la segunda porque se refiere a la disyunción entre la cualidad de ser discreto o no serlo; en la primera, la disyunción parece establecerse entre la persona misma (es usted o no es usted), aunque de todos modosse entienden ambas expresiones.