Etimología: el origen de las palabras

caravana

Es palabra proveniente del persa karawan, que dio lugar al árabe qayrawân, pero Corominas observa que, por razones fonéticas, caravana no puede habernos llegado desde esta lengua. Karawan ingresa a los idiomas occidentales a partir del persa durante la época de las Cruzadas y se encuentra en el francés caravane, en el catalán e italiano caravana, hoy carovana, y en el inglés caravan.

Estos textos ha sido extraídos de los libros de Ricardo Soca La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.

 

Ver otra palabra: che