» ¿Tilde en pagina?

P: Quisiera saber si pagina es una palabra esdrújula y por tanto siempre tiene que ir con tilde.

R: Si se trata del sustantivo, siempre es esdrújula:
la página, las páginas.
Si se trata de las formas del verbo paginar (numerar páginas o planas), no se tildan la flexión de la tercera persona del singular del presente de indicativo: él pagina ni la flexión de imperativo de tú:
tú pagina. Son graves. Pero sí se tilda la flexión de imperativo de vos: vos paginá. Es aguda.

» Estadio como etapa de un proceso

P: Cuando me refiero a la palabra estadio como una etapa de sucesión natural del proceso para alcanzar el equilibrio en un ecosistema y no como un sitio donde se reúnen personas para ver algún juego deportivo. ¿Debo usar tilde o no en la primero caso?

R: No debe tildarse. Puede obtrener más información aquí.

» *paises

P: ¿Lleva tilde la palabra paises? ¿por qué?

R: Lleva tilde sobre la vocal débil para marcar la existencia de un hiato: pa-í-ses. Si no llevara tilde, estaríamos frente a un diptongo y el acento de intensidad recaería sobre la a.

» Eliminación de acentos en monosílabos

P: En las nuevas normas de la RAE (diciembre 2010) se dice: «Los monosílabos ortográficos no se tildan nunca, salvo en los casos de tilde diacrítica. En concreto, ya no se tildan las palabras en las que todas sus vocales forman un diptongo o un triptongo ortográfico (antes se admitía como excepción: guion, Sion, ion, prion, truhan, frio, friais, lie, lio, liais, hui, huis (y no guión, Sión, ión, prión, truhán, frió, friáis, lié, lió, liáis, huí, huís). Con voseo: fias, lia (y no fiás, liá)».

Mi duda es la siguiente: ¿y eso también aplica a las palabras pío (de piar), frío (adjetivo, de baja temperatura), tío (familiar) y para otras voces similares? ¿O sea, que ahora estas últimas palabras tampoco se acentúan?

R: Existe aún controversia entre los gramáticos y académicos en cuanto a la eliminación de algunas de las tildes diacríticas, pero ese no es el caso de la tilde de las últimas palabras consultadas por usted. Estas se siguen acentuando gráficamente porque esa tilde, sobre la vocal débil, se usa para señalar el hiato, las palabras son bisílabas: frí-o, tí-o, pí-o. Similarmente: día, río, ríe, lía, púa, grúa, dúo...

» Tildes en apellidos

P: Necesito saber si los apellidos y nombres llevan tilde y si la RAE se ha expedido sobre este tema.

R: Sí. Los nombre propios (nombres, apellidos, topónimos...) siguen las reglas generales de acentuación ortográfica:
Sánchez, Ángel, África, Oceanía, Martín, Pérez, París, etc.
Con respecto a la decisión de la RAE, le sugerimos consultar directamente con esa institución (www.rae.es).

» Taipei / Taipéi

P: Tenía un amigo editor que me dijo que la palabra Taipéi debe ir tildada en la e y me mencionó la regla ortográfica, sin embargo, nunca la he visto tildada.

R: El editor tiene razón porque el nombre de la capital de Taiwan es palabra aguda terminada en vocal.

» Sídney o *Sidney

P: ¿Se escribe Sidney o Sídney? De acuerdo con la gramática española Sídney es una palabra llana y la letra y actúa como consonante por lo que sí debería llevar tilde.

R: En efecto, debe llevar tilde porque es grave terminada en consonante distinta de -n o -s.

» Dieciséis, veintidós...

P: ¿Por qué llevan tilde dieciséis, veintidós, veintitrés y veintiséis?

R: Al formarse las palabras compuestas (por ej. diez + seis = dieciséis), las nuevas voces son polisílabas agudas terminadas en -s.

» Estas/éstas

P: ¿Hay diferencias entre éstas y estas? Por ejemplo: Oigan estas cosas u Oigan éstas cosas?

R: La normativa vigente establece la supresión de la tilde en los pronombres demostrativos. No es el caso del ejemplo presentado, estas cosas, porque se trata de un adjetivo demostrativo y, por tanto, nunca se ha tildado.

» Averigüéis

P: Quisiera saber por qué razón la palabra anterior lleva acento diacrítico.

R: No se trata de una tilde dicrítica, sino de la que le corresponde por ser una palabra aguda terminada en -s.