» Deconstruido

P: ¿Es correcto acentuar deconstruido? En varios documentos académicos lo he visto con y sin acento.

R: No, no lo es. Los verbos terminados en –truir (construir, deconstruir, reconstruir, destruir, obstruir...) presentan un participio regular (sin tilde): construido, deconstruido, reconstruido, destruido, obstruido...

» Sobre el uso del acento diacrítico

P: ¿Se aplica la tilde diacrítica en las palabras siguientes: papá (padre)-papa (sumo pontífice o alimento); pérdida (sustantivo femenino)-perdida (adjetivo o participio del verbo perder); sábana (sustantivo)-sabana (sustantivo); y continúo (verbo, 1ª persona)-continuó (verbo, 3ª persona)-continuo (adjetivo)?

R: No, en esos casos no se trata de la tilde diacrítica. La tilde diacrítica se usa para distinguir vocablos de igual grafía y pronunciación, pero de categorías gramaticales diferentes. Note que las palabras dentro de cada uno de los pares presentados se pronuncian de manera diferente, entonces, se tildan según las reglas generales de acentuación ortográfica. Así, por ejemplo, el acento prosódico de papá recae en la última sílaba, es decir, es palabra aguda y como termina en vocal, lleva tilde obligatoria; mientras que el acento prosódico en papa recae en la penúltima sílaba, luego es palabra grave y como termina en vocal, no se tilda. Tampoco se usa la tilde diacrítica para distinguir papa cuando se refiere a pontífice de papa cuando es alimento, puesto que ambos términos son sustantivos comunes (igual categoría gramatical).

» ¿Tilde en ese?

P: Estoy leyendo un libro de autor español y todos los demostrativos están acentuados. Sin embargo, hay una sola frase en la que no y quisiera saber si se trata de un error o es correcto: Mal lugar ese. ¿Debería ir acentuado porque es como si dijera mal lugar es ése?

R: Según la normativa vigente, se puede prescindir de las tildes en los demostrativos. Pero si se decide tildarlos, deberían tildarse todos los pronombres demostrativos de un mismo texto por razones de uniformidad, por lo que en el caso de su consulta, se aconsejaría colocar la tilde en ése, ya que actúa como pronombre: Mal lugar ése: Mal lugar ese lugar.

» Flexión verbal da

P: En la pregunta ¿Qué más dá?, ¿es correcto colocar la tilde a da?

R: No, no lo es. Como monosílabo, da no se tilda. Tampoco requiere tilde diacrítica porque no existe otra palabra de igual grafía y de diferente categoría gramatical.

» Expresión: ya de por si

P: ¿El si va con acento?

R: Sí. Se trata de la locución de por sí ‘separadamente cada cosa; sola o aparte de las demás’ (DRAE).

» Flexión verbal: ve

P: La forma verbal ve puede corresponder al verbo ir y al verbo ver. La pregunta es: ¿alguna de ellas se acentúa para poder ser distinguida de la otra?

R: Según la normativa, llevan tilde diacrítica aquellos vocablos que tienen la misma grafía y pertenecen a categorías gramaticales diferentes: él (pronombre), el (artículo); se (pronombre), sé (forma verbal); de (preposición) dé (forma verbal), etc. Como en su caso ambos términos son formas verbales, no requieren tilde diacrítica.

» Jugadores

P: ¿Por qué no lleva tilde?

R: Porque es palabra grave terminada en -s.

» Síndrome/sindrome

P: Pregunto si lleva tilde. Si es asi, cuál es la razón.

R: Lleva tilde porque es palabra esdrújula: sín-dro-me, aunque algunas veces es usada como grave, en cuyo caso no se tilda.

» ¿Tilde en ítems?

P: ¿Por qué, si es grave y termina en s, la palabra ítems mantiene la tilde del singular? La regla dice que solo las palabras graves que terminan en consonantes distintas a n o s llevan tilde: ítem (singular), portátil, volátil...

R: Hay una regla adicional que establece que las palabras llanas o graves terminadas en s precedida de otra consonante se tildan: tríceps, ítems, vademécums, afrikáans.

» Tilde en los meses del año

P: ¿Por qué ninguno de los nombres de los meses del año llevan tilde?

R: Porque todos, excepto abril (sin tilde porque es aguda terminada en consonante que no es -n o -s), son palabras graves terminadas en vocal.