LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas y correctores de nuestro sitio y de la Comisión de Idioma Español del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA).
No se atenderán consultas sobre usos locales o regionales, sino solamente sobre el español de todos.
Como el número de personas que atienden este servicio es muy escaso, elegiremos diariamente cinco preguntas para contestar, entre aquellas que se consideren más útiles para la mayoría de los visitantes.
Si desea hacer una consulta, pulse aquí
P: Necesito saber como distingo la rima asonante en una poesía
R: En la rima asonante son iguales las vocales a partir de la sílaba con acento prosódico (elevación del tono de la voz), pero no las consonantes. Ej.:
1 --¡Abenámar, Abenámar,
2 moro de la morería,
3 el día en que tú naciste
4 grandes señales había!
5 Estaba la mar en calma,
6 la luna estaba crecida;
7 moro que en tal signo nace
8 no debe decir mentira
Observe la rima asonante de 1 con 5 (Abenámar/calma) y de 4 con 6 y 8 (había/crecida/mentira). En la rima consonante son iguales las vocales y las consonantes a partir del acento prosódico. Ej.:
1 De nuestra gran virtud y fortaleza
2 al mundo hacemos con placer testigo;
3 las ruindades del alma y su flaqueza
4 solo se cuentan al secreto amigo.
Observe la rima consonante de 1 con 3 (fortaleza/flaqueza) y de 2 con 4 (testigo/amigo)
Asociación Cultural Antonio de Nebrija - © 1996-2008 - Derechos Reservados / Editor: Ricardo Soca