» Indio/india

P: ¿Es correcto decir, con respecto al adjetivo que se refiere a la comida de la India, la siguiente frase?: «En ese restaurante sirven deliciosa comida india».

R: Sí, lo es, puesto que indio, india son adjetivos gentilicios de la India. En amplias zonas del ámbito hispanohablante, especialmente en América, se usa en su lugar, el adjetivo hindú, y se reservan los anteriores para los indígenas de América.

» Lasherino

P: Aquí en Mendoza a la gente que vive en Las Heras le dicen lasherinos. ¿El nombre Las Heras es femenino o masculino?, ya que lasherino sería masculino.

R: Las Heras es un topónimo, es decir, un nombre de lugar. En general, los topónimos no tienen género, aunque ocasionalmente tomen el género de su referente. Por ejemplo: la Argentina por República Argentina; el Amazonas por el río; el Himalaya por el monte o pico; la España de los reyes Católicos por la nación. Si Las Heras es una ciudad, será la ciudad de Las Heras; si un pueblo, el pueblo de Las Heras, etc. Pero el que un topónimo sea nombrado en masculino o femenino según el género de su refernte, no influye en el género del gentilicio, que se desdobla en la mayoría de los casos en femenino y masculino según el sexo de la persona. Así, un hombre de Las Heras será lasherino; una mujer, lasherina.

» Brasileño/brasilero

P: ¿Cuál es la forma correcta de gentilicio de Brasil? ¿Brasilero o brasileño?

R: Ambas formas son igualmente válidas.

» Conocer la palabra

P: Al utilizar la expresión madrileño, lo hacemos para un nacido en Madrid.Dicho adjetivo se denomina gentilicio. Cuándo empleamos gato para una persona nacida en Madrid.¿Qué palabra define el adjetivo gato?

R: Es un coloquialismo usado como gentilicio o un gentilicio coloquial.

» Granada

P: Me gustaría saber cuál es el topónimo correcto en castellano para Grenada, el país insular del Caribe. ¿Es Granada o Grenada?

R: El topónimo en castellano es Granada y su sentilicio granadino, a.

» neoyorquina

P: ¿Es correcto decir neoyorquina?

R: Neoyorquino, na es un gentilicio correcto.

» ¿Cómo saber cuál gentilicio es el correcto?

P: Qué diferencia hay entre usar un gentilicio que termine en ense y otro en eño. Ej.: Una ciudad de Venezuela se llama Los Teques, ¿las personas originarias de ese lugar serían tequenses o tequeños y por qué se usa uno en vez del otro?

R: No hay reglas fijas para formar gentilicios. Se adopta el que elige la mayor parte de la comunidad del lugar y que se registra en los documentos oficiales de las instituciones correspondientes.

» Salmantina

P: Salmantina aparece en el poema El Seminarista de los Ojos Negros de Miguel Ramos Cesteros.

R: Salmantino, salmantina es el gentilicio de Salamanca.
El poeta es Miguel Ramos Carrión.

» Anzoátegui

P: ¿Cuál es el gentilicio de Anzoátegui?

R: Es anzoateguiense o anzoatiguense.

» Boricua

P: ¿Qué significa la palabra boricua y cómo se la usa en oraciones?

R: Boricua es un gentilicio equivalente a puertorriqueño. Aquellos son los dos niños boricuas que vienen de visita a nuestro país.