LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas y correctores de nuestro sitio y de la Comisión de Idioma Español del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA).
No se atenderán consultas sobre usos locales o regionales, sino solamente sobre el español de todos.
Como el número de personas que atienden este servicio es muy escaso, elegiremos diariamente cinco preguntas para contestar, entre aquellas que se consideren más útiles para la mayoría de los visitantes.
Si desea hacer una consulta, pulse aquí
» hemos
P: ¿Se puede utilizar la palabra «hemos» en una oración: «Hemos aprendido a escribir»?
R: Hemos aprendido es la forma que corresponde a la primera persona del Pretérito perfecto compuesto del Indicativo del verbo aprender. Hemos es la forma que corresponde a la conjugación del verbo auxiliar haber en ese modo, tiempo y persona.
P: Quisiera saber si esta oración está bien escrita: he indicandole lo acontecido
R: No nos proporciona la oración completa, por tanto, es difícil responderle, pero podemos suponer que, dado que no hay tiempos compuestos que se formen con el auxiliar y el gerundio, debe querer decir «e (y que se convierte en e porque la palabra siguiente comienza con i) indicándole lo acontecido».
P: Deseo saber si las expresiones: "No creo que hayan habido hecho lo que dices", o " No creo que hayan habido problemas por eso " son correctas o no. Me inclino por la primera, pero me gustaría corroborar la respuesta. Lo que deseo saber es cómo utilizar la perífrasis o más bien los compuestos con el verbo haber auxiliando a este mismo verbo, y cómo utilizarlo como impersonal. Gracias.
R: Hola:
El verbo «haber» se utiliza hoy en día, principalmente, como auxiliar con otros verbos «No creo que hayan hecho lo que dices», y como impersonal (siempre en 3.ª persona del singular) «No creo que haya habido problemas por eso». Las
expresiones que usted cita son incorrectas: la primera porque tiene dos participios y no tiene sentido; la segunda incurre en un error bastante habitual que es el de
creer que el CD (problemas) es el sujeto de la oración impersonal (impersonal quiere decir precisamente que carece de sujeto personal), con lo que se suele realizar la concordancia con el CD, y este a menudo está en plural.
Saludos,
El equipo
Asociación Cultural Antonio de Nebrija - © 1996-2008 - Derechos Reservados / Editor: Ricardo Soca