Ayúdenos a sostener este proyecto

Buscador

Sigue a RicardoSoca en Twitter

Consultas

Consulta recibida:

Temas: coloquialismos expresiones

» Expresión coloquial

P: ¿Cómo decir se ruega confirmación de una manera mas coloquial?

R: Parece tratarse de un situación formal, de manera que no sería adecuada una expresión coloquial. Alguna de estas formas, sin embargo, podría resultar más cordial:
Por favor, confírmenos (usted). Por favor, confírmennos (ustedes).
Agradecemos su cofirmación.
Gracias de antemano por su confirmación.

Completamente coloquiales:
Avísame/confírmame/infórmame si vienes.
¿Cuento con usted? ¿Cuento contigo?
...

Ayúdenos a sostener este proyecto

ediciones anteriores

La Palabra del día

Aventúrate en los fascinantes secretos del lenguaje. Recibe diariamente en tu correo una palabra de nuestra lengua con su significado, su origen e historia, así como las noticias del idioma español.

 
¡Recomiende este boletín a sus amigos!

Buscador

Curso online

Asociación Cultural Antonio de Nebrija - © 1996-2014 - Derechos Reservados / Editor: Ricardo Soca

Valid CSS! Valid XHTML 1.0!
Design by: Quarter Studios