Colocación de pronombre en una perífrasis verbal
Palabra sobre la que consulta:
Colocación de pronombre en una perífrasis verbal
Consulta:
¿Es correcto decir «Me tengo que levantar ...» o se debe decir «Tengo que levantarme...»?
Respuesta:
En las perífrasis verbales de infinitivo y gerundio, el pronombre átono puede ir colocado antes del verbo conjugado o auxiliar, o después del verbo principal de la perífrasis:
Voy dársela. Se la voy a dar.
Sigue estudiándolo. Llo sigue estudiando.
Dejaron de llamarme. Me dejaron de llamar.
Tengo que levantarme. Me tengo que levantar.
Pero cuando el verbo auxiliar es impersonal, solo se da la posposición del pronombre:
Hay que preparar la comida > Hay que prepararla.