Lunes, 21 de agosto de 2017

jaime eduardo cardenas mesa

Palabra sobre la que consulta: 
Participio «llevado»
Consulta: 

Quisiera saber si se puede usar un verbo participio en femenino. Por ejemplo: llevada al interior de... /llevada hacia el...

Responder: 
Cuando el participio desempeña la función propiamente dicha de participio, es decir, cuando forma parte de los tiempos compuestos con el verbo haber, es invariable (llevado). Pero cuando se emplea como participio concordado, concuerda en género y número con su referente (llevado, llevada, llevados, llevadas).
Ejemplos:
Las autoridades han llevado a los damnificados a un sitio seguro (pret. perf. compuesto).
Los damnificados fueron llevados a un sitio seguro (participio concordado; referente: los damnificados).
Cuando los familiares llegaron, ya habían llevado a la chica al interior del recinto (pluscuamperfecto).
Cuando los familiares llegaron, ya la chica había sido llevada al interior del recinto (participio concordado; referente: la chica).
Una vez llevada al interior del recinto, la chica fue interrogada (participio concordado; referente: la chica).