Comprole, amole...

Sí se puede decir; pero es importante tener en cuenta que la posposición de pronombres átonos a las formas personales del verbo se considera arcaizante e inapropiada en el español actual. La normativa vigente prevé que los clíticos se pospongan a las formas no personales del verbo, a saber, al gerundio, al imperativo afirmativo y al infinitivo: Quiero comprarle un celular nuevo; ¡Levántate más temprano!; Estaba duchándose cuando sonó el teléfono. Le sugerimos leer respuestas anteriores para ampliar el asunto: aquí, aquí y aquí.