Forma correcta para el uso de "de o en"

He leído en algunos pasajes de la Biblia el escrito: ponerse en pie. Sin embargo, la mayoría de las personas dicen: ponerse de pie. Escucho siempre las frases: ponerse de cabeza, ponerse de rodillas, etc. ¿En la Biblia esta frase es correcta?