twitter account

Diminutivo de «coles»

Palabra sobre la que consulta: 
Diminutivo de «coles»
Consulta: 

Quisiera saber cuál es el diminutivo de la palabra «coles» y si hay alguna regla para los diminutivos de este tipo de palabras como: flores, frailes y caracoles.

Respuesta: 

No se forman diminutivos de palabras en plural. Primero se deriva la palabra en singular y luego se pluraliza. Por ejemplo: casa > casita > casitas, y no casa > casas > *casasitas. Es muy extraño usar la col en diminutivo, pero si se desea formar, quedaría, p. ej., la colita. Y el respectivo plural, las colitas. Similarmente, flor > florecita >florecitas; fraile > frailecito > frailecitos; caracol > caracolito > caracolitos. Asimismo se pueden formar diminutivos con los sufijos -illo, -ico, -ín: colecilla > colecillas; etcétera.