su ... de él/de ella

Con el posesivo átono de tercera persona "su", ¿sería correcto añadir de él/de ella, para especificar que el poseedor es mujer o hombre? Ejemplo: Su casa de ella. En principio por el contexto debería deducirse con facilidad y nunca lo he visto especificado en una gramática. En cambio un alumno me mostró en una gramática para francófonos en que se hablaba de ese pleonosmo en caso de duda o de ambigüedad.