Uso de artículo ante porcentajes
¿Por qué los correctores sugieren que al hablar de porcentajes se elimine el artículo de ellos? Por ejemplo: Sólo el (o un) 2% de mujeres aman a su marido.Los correctores siempre eliminan el o un, queda así: Sólo 2% de mujeres aman a su marido. ¿Realmente es una incorrección dejar los artículos en los porcentajes?Gracias
No, no es incorrección. La forma apropiada de escribirlos, tanto en cifras como en letras, es anteponiéndoles el correspondiente artículo, determinado o indeterminado: «El 34% de los encuestados expresó estar de acuerdo con la medida». Solo en caso de que formen parte de gráficos, tablas o listados, se omite: «El resultado porcentual fue el siguiente: a) 45% a favorb) 40% en contrac) 15% no opinó». No obstante, note que el uso del artículo ante porcentajes varía según la región, es menos frecuente en la mayoría de los países de Hispanoamérica que en España.