¿Oración condicional con «como si no»?

Hola, las construcciones del tipo «No me digas adiós como si no nos volviéramos a ver»; ¿son un tipo de oración condicional o es una simple oración comparativa? En todo caso, ¿qué tipo de correlación verbal exigen este tipo de construcciónes?; ¿se podría cambiar «volviéramos» por «volveríamos»?, ¿existe alguna diferencia si utilizo «como si no fuéramos a volver a vernos»?Muy agradecido