Objeto directo: entregaron Heinrich/a Heinrich
Palabra sobre la que consulta:
Objeto directo: entregaron Heinrich/a Heinrich
Consulta:
¿Cuál es la forma correcta para usar un objeto directo de persona y un indirecto también de persona con un verbo como dar o entregar?Ejemplo:- Los alemanes entregaron un espía a los rusos.- El espía se llama Heinrich.- La frase que quiero formar es «Los alemanes entregaron a Heinrich a los rusos», pero no sé si es correcta.
Respuesta:
La oración presentada es correcta. Puede prescindirse de la preposición que encabeza el complemento directo cuando este no es un nombre propio, pero cuando lo es, la preposición es obligatoria. Por ejemplo: Los alemanes entregaron el espía a los rusos, pero Los alemanes entregaron a Heinrich a los rusos.