Duda gramatical
Palabra sobre la que consulta:
Duda gramatical
Consulta:
¿Qué es lo correcto video o vídeo?
Respuesta:
Se aceptan ambas formas, como puede verse en el Diccionario panhispánico de dudas:
video o vídeo. ‘Cierto sistema de grabación y reproducción de imágenes’. Procedente del inglés video, se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas: la forma esdrújula vídeo [bídeo], que conserva la acentuación etimológica, es la única usada en España; en América, en cambio, se usa mayoritariamente la forma llana video [bidéo]. Cuando esta voz se emplea como elemento prefijo en la formación de compuestos, es átona y, por tanto, debe escribirse sin tilde (→ tilde2, 4.1): videoconferencia, videoclub, videojuego.
Saludos,
El equipo de consultas