twitter account

albahaca, feijoo haidee

Palabra sobre la que consulta: 
albahaca, feijoo haidee
Consulta: 

El hiato en Feijoo está en las vocales ei por lo tanto las dos vocales iguales cerradas deben tener una pronunciación espontánea de una sola sílaba; ¿esto es correcto o no? Lo mismo con Haidee. Otro asunto en el que requiero información es en albahaca: ¿acaso es correcto pronunciar albaca? Gracias

Respuesta: 

No, no es correcta su afirmación: Feijoo y Haidee no tienen dos hiatos: sus primeras vocales (abierta + cerrada) forman diptongo; son el segundo grupo (vocales iguales adyacentes) las que se encuentran en hiato: /fei-jo-o/, /hai-de-e/. Albahaca tiene dos vocales iguales adyacentes, que también se encuentran en hiato (la «h» no interviene a efectos de pronunciación ni acentuación): /al-ba-ha-ca/. Otra cuestión es que en el uso hablado la gente diga «Feijó» o «Feijoo», «Haidé», «Haidee» o «Haideé» y «albahaca» o «albaca». Eso es el uso, pero la norma dicta que siempre que hay dos vocales iguales adyacentes estas se encuentran en hiato.