duda sobre adjetivos y preposicion.

Buenos dias, mi consulta es si esta bien dicho:Es una pedazo de artista, en vez de (Es un pedazo de artista, sea fem o masc.)o tambien otra duda ..Voy a por los niños al colegio.en vez de (Voy por los niños al colegio)ya que en latinoamérica..no se estila este modo...mi pregunta: ¿es formal? o ¿coloquial?. gracias. un saludo