twitter account

Consultas de uso del Idioma Español

Realizar consulta

LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL ofrece un servicio de consultas sobre la lengua castellana, atendido por un equipo de lingüistas, correctores y periodistas especializados.

Atendemos consultas sobre el uso del idioma español, su morfología, semántica, sintaxis y ortografía.

Realizar consulta

Últimas consultas

  • la etimologia de la palabra verbo
    >>> alba lucia
    Nuestra respuesta:

    En realida el concepto gramatical viene del griego donde se designaba con el término LOGOS este tipo de palabras que denotan acción, tiempo, persona, etc. Las palabras que solo denotan objetos o cualidades llevando la marca únicamente de caso, género y número serían los nombres (nomina), que estaban sujetos en todas las lenguas indoeuropeas a la flexión nominal, es decir, a una declinación. La voz griega "logos" tenía un significado mucho más amplio que el "verbum"('palabra') latino, pero era costumbre traducirlo así. Podemos acordarnos de la Biblia: "En el principio era el verbo...".

  • Desde siempre nos han dicho que calor es masculino EL CALOR, pero el otro día alguien me comentó que se había aceptado el uso de LA CALOR. Puede ser verdad?
    >>> Agustina Mohando
    Nuestra respuesta:

    Hola:«Calor» es palabra de género masculino; sin embargo, también existe la forma femenina, aunque esta es arcaica y actualmente se considera vulgar. Cabe aclarar que el género femenino a veces se usa con intención estilística en textos literarios.Saludos,El equipo de consultas

  • Trabajo para la División de Mercadeo de Banco Popular de Puerto Rico y estamos redactando un documento para publicar y necesito consultar cuál es el uso correcto de "Sin embargo"-¿Se escribe junto o separado? -¿Se puede comenzar una oración con esta palabra o por el contrario debe seguir a un pensamiento? Su ayuda será muy apreciada.
    >>> Grace Soto
    Nuestra respuesta:

    Se escribe separado: «sin embargo». Tiene movilidad en la frase: puede ir al principio, seguido de coma, entre comas, o tras coma al final de la oración.

  • LA EXPRESION DE QUE REDUNDE ESTA BIEN DICHA?
    >>> Johanna Rueda
    Nuestra respuesta:

    Hola:¿Podría explicar algo más su pregunta, por favor?Gracias.Saludos,El equipo de consultas

  • Estados Unidos' es singular en su referente ya que es un país. Normativamente, ¿ es correcto decir ' Estados Unidos hizo uso de su poder..."; "Los Estados Unidos hicieron uso de su poder..." ; "Estados Unidos son un gran país", "Los Estados Unidos son un gran país".Gracias.
    >>> soledad
    Nuestra respuesta:

    Cuando se usa «Estados Unidos», ya sea la abreviatura «EE. UU.» o las palabras, sin artículo, el verbo va en singular y, si se usa el artíclo «los», el verbo va en plural; «Estados Unidos hizo uso de su poder», «EE. UU. hizo uso de su poder», «Los Estados Unidos hicieron uso de su poder», «Los EE. UU. hicieron uso de su poder».

  • Cómo se dice el conjunto de sauces?? Sauzal puede ser o saucedal.
    >>> Cristina Bandieri
    Nuestra respuesta:

    Se puede decir tanto «sauzal», como «saucedal», como «salceda». Tres colectivos para un mismo caso.

  • La conjugación del verbo roer, en primera persona, en presente y singularMuchas garcias. Cordialmente. Ana Heimer.
    >>> Ana
    Nuestra respuesta:

    La conjugación de cualquier verbo puede verla introduciendo el infinitivo en el DRAE, en http://www.rae.es , y dando al botón azul de la izquierda que aparece junto a la definición.

  • Quisiera saber las características sintáctica de las expresiones del tipo: nos la vamos a pasar bien, etcGracias
    >>> Beti
    Nuestra respuesta:

    Pasarlo (la): locución verbal que exige el pronombre: «Me la (lo) paso el día jugando», «Nos la (lo) vamos a pasar bien». En realidad el pronombre es neutro en España y femenino en Latinoamérica, aunque se encuentran casos de femenino con uso de neutro en España también: «la cagaste» ('lo has estropeado'), «la jodiste» ('lo has estropeado'), «me las vas a pagar» ('voy a vengarme de ti por ello').

  • ¿Cuándo se utiliza la palabra, término o vocablo ha en una frase u oración?
    >>> emithd
    Nuestra respuesta:

    La palabra «ha» es la 3.ª persona del singular del verbo haber. Se utiliza cuando se usa como auxiliar: «El tren que esperaba ha llegado, me voy», «Se ha ido a visitar a sus padres».Si tiene dificultades para saber cuándo usar «ha» y cuándo usar «a» (preposición), un buen truco es sustituirlo por «había». Si tiene sentido, corresponde el verbo: «Se había ido *había visitar *había sus padres»: «Se ha ido a visitar a sus padres».

  • No se como se escribe la expresion: "a ver que puedes hacer".... ¿El " a ver" es asi o "haber"?
    >>> marta
    Nuestra respuesta:

    En la expresión que dice, lo correcto es «A ver qué puedes hacer». Un buen truco consiste en sustituirlo por «veamos»: «Veamos qué puedes hacer», «A ver si tienes tiempo de enviarme lo que me dijiste» («Veamos si tienes tiempo de...»); si el sentido no es agramatical, corresponde «a ver». Si es agramatical, corresponde «haber»: «De haber sabido que llegabas hoy, habría hecho un postre especial» («*De veamos sabido que llegabas...»).