Preposición con complemento directo de persona
Palabra sobre la que consulta:
Preposición con complemento directo de persona
Consulta:
¿Es correcta la frase siguiente, sin la preposición a de complemento directo de persona?"No está preparada para cuidar tantos niños."Sí veo la ausencia de preposición en la expresión general CUIDAR NIÑOS/ENFERMOS/ETC. ¿Pero en la frase citada arriba es correcto sin preposición a?
Respuesta:
La ausencia de preposición en este caso marca lo inespecífico del complemento directo. No está preparada para cuidar un número grande de niños cualesquiera. Con preposición, el hablante estaría indicando a qué niños se refiere. Por ejemplo:Juana no puede ser maestra de un grado porque no está preparada para cuidar tantos niños.Juana no está preparada para ser maestra de ese grado porque no está preparada para cuidar a tantos niños.