Uso de la cursiva

Estoy traduciendo un documento acerca de corales. Mi pregunta es la siguiente, ¿todos los latinismos van en itálicas o sólo los correspondientes a los géneros y especies? Las expresiones del latín como ser “et al”, deben ir en cursiva o no.Desde ya, muchas gracias.