Preposiciones adecuadas
Palabra sobre la que consulta:
Preposiciones adecuadas
Consulta:
¿Cuál es la preposición adecuada en las oraciones siguientes? Mi hermana entro en la universidad o Mi hermana entró a la universidad; Un tren con dirección al zoológico o Un tren en dirección al zoológico;Un cheque en nombre de o Un cheque a nombre de.
Respuesta:
En la primera, ambas preposiciones son posibles, entrar en es más común en España; entrar a, en América. En la segunda, ambas preposiciones son válidas, aunque la locución más común es en dirección a. En nombre de significa 'en representación de', 'de parte de', mientras que a nombre de designa a la persona a quien va dirigido el cheque: En nombre del jefe, debo emitir el cheque de 500 $ a nombre de Empresas Unidas, S. A.