En un día como hoy, pero en 1897, Benito Pérez Galdós ingresaba a la Real Academia Española.
La palabra del día
Aventúrate en los fascinantes secretos del lenguaje. Recibe diariamente en tu correo una palabra de nuestro idioma con su significado, su origen y su historia.
Entre con su dirección electrónica:
inscribirse
desinscribirse
Valid CSS! Valid XHTML 1.0!
LA PALABRA DEL DÍA
FUNDÉU
HISTORIA DE LA LENGUA
ARTÍCULOS
SPANISHPOINT
CURSOS
DICCIONARIOS
GRAMÁTICA
RADIOS
ESTADÍSTICAS
CONSULTAS
NOTICIAS DEL IDIOMA
ETIMOLOGÍA
NEBRIJA
DICC. ARG. ESPAÑOL
PRÓXIMO DRAE
PRENSA
DEPORTES

2.12.8. Verbos con más de una raíz.

a) SER. Gran parte de las irregularidades de ser proceden del latín. En primer lugar, su doble raíz: fu- para el perfecto simple y tiempos afines: fui, fuiste ... fuera ... fuese ... fuere ... y s- o es- para los tiempos no perfectos: soy; es. En segundo lugar, el imperfecto de indicativo — único en la flexión latina — era, basado en la misma raíz es-. En tercer lugar, las anomalías que ofrece el pequeño grupo de verbos latinos con flexión atemática: lat. sum, es frente a lat. lego, legis. En romance se han suprimido algunas: somos, sois, son frente al lat. sumus, estis, sunt, pero se han introducido otras nuevas. Así, en el presente la 2.a persona de singular eres, procedente del futuro (eris), y el empleo de formas del verbo sed**ere en la flexión del presente de subjuntivo, del imperativo y en las formas nominales ser, siendo, con lo que el verbo ser español tiene tres raíces. El perfecto simple es fuerte (v. § 2.12.9). El futuro y el condicional son regulares.

Desarrollamos a continuación la flexión de ser en sus tiempos simples. para los tiempos compuestos he sido, había sido, haya sido, etcétera, véase el cap. 2.11, donde basta sustituir por sido el participio de cualquiera de las tres conjugaciones en los tiempos compuestos. Se emplea ser más que cualquier otro verbo predicativo en la perífrasis pasiva de la lengua española y todavía hoy alguna vez como auxiliar de los tiempos perfectos de verbos intransitivos o reflexivos.
 

Indicativo


Subjuntivo
 

soy


sea


Presentes


eres


seas
 

es


sea
 

somos


seamos
 

sois


seáis
 

son


sean
 

Indicativo


Subjuntivo
 

era


fuese o fuera


Pretérito


eras


fueses o fueras


imperfecto


era


fuese o fuera
 

éramos


fuésemos o fuéramos
 

erais


fueseis o fuerais
 

eran


fuesen o fueran
 

fui


Pretérito


fuiste


perfecto


fue


simple


fuimos
 

fuisteis
 

fueron
 

seré


fuere
 

serás


fueres


Futuro


será


fuere
 

seremos


fuéremos
 

seréis


fuereis
 

serán


fueren
 

sería
 

serías


Condicional


sería
 

seríamos
 

seríais
 

serían


Imperativo



sed


Formas no personales


Infinitivo


ser


Gerundio


siendo


Participio.


sido


b) IR. El verbo ire latino, a diferencia de esse, poseía una sola raíz (con variantes vocálicas cuantitativas), pero el romance sustituyó las formas flexivas de sus dos presentes y del imperativo singular por las procedentes del verbo latino vad**ere, y su perfecto simple y las formas de subjuntivo afines del mismo por fui ... fuese ... fuera ... fuere (v. apart. anterior) del verbo ser, con lo que el verbo ir es también, como ser, un verbo de triple raíz. De la raíz originaria solo se han conservado en español las formas id, ir (y sus compuestos), yendo, ido y el imperfecto iba, ibas ..., único por su estructura en el cuadro de la conjugación latina y de la española. Exponemos a continuación las formas simples de ir.
 

Indicativo


Subjuntivo
 

voy


vaya


Presentes


vas


vayas
 

va


vaya
 

vamos


vayamos
 

vais


vayáis
 

van


vayan
 

iba


fuese o fuera


Pretérito


ibas


fueses o fueras


imperfecto


iba


fuese o fuera
 

íbamos


fuésemos o fuéramos
 

ibais


fueseis o fuerais
 

iban


fuesen o fueran
 

fui


Pretérito


fuiste


perfecto


fue


simple


fuimos
 

fuisteis
 

fueron
 

iré


fuere
 

irás


fueres


Futuro


irá


fuere
 

iremos


fuéremos
 

iréis


fuereis
 

irán


fueren
 

iría
 

irías


Condicional


iría
 

iríamos
 

iríais
 

irían


Imperativo

ve

id


Formas no personales


Infinitivo


ir


Gerundio


yendo


Participio.


ido





El presente de subjuntivo vaya, vayas ... (lat. vadam) es analógico de haya, hayas ... (lat. habeam), no etimológico. En la 1.a persona de plural, junto a la forma analógica vayamos, existe la procedente de la forma etimológica: vamos (lat. vadãmus), idéntica a la de indicativo (lat. vad***imus). Su empleo ha quedado hoy reducido en general a las frases exhortativas: ¡vamos!, ¡vámonos!, mientras que vayamos es la forma de la subordinación: No consienten que nos vayamos. En el imperativo singular había que haber esperado vae, como cae, dada la simetría morfológica entre los imperativos latinos vade y cade. Es vulgar el imperativo ves, muy frecuente en la lengua hablada.