Martes, 16 de octubre de 2018

Rebeca

Palabra sobre la que consulta: 
Verbos con pronombres enclíticos
Consulta: 

Me gustaría saber si los verbos pronominales que llevan el pronombre detrás en textos antiguos (ej: posóse, arrojólo; lanzóla, parecióme...) llevan tilde donde he marcado. Al ser palabras llanas acabadas en vocal, según las reglas ortográficas no deberían llevar tilde; sin embargo, he visto casos en libros como «El Quijote» («Parecióme cosa imposible y fuera de toda buena costumbre que a tan buen caballero le hubiese faltado algún sabio») en el que sí la llevan. Tal vez porque en estos casos no se aplica la regla... Me crea confusión.

Responder: 

A partir de la Ortografía de 1999, la normativa cambió y las formas verbales con enclíticos deben acentuarse gráficamente según las reglas de acentuación generales. Esa es la razón por la que anteriormente la acentuación gráfica era diferente. No es que no se aplique en textos anteriores la regla, sino que esta era diferente.