Jueves, 23 de noviembre de 2017

Obama y McCain prefieren agarrarse en español que hacerlo en inglés

30/10/2008
NULL

NULL

La CuartaSi hay algo que tienen claro los candidatos presidenciales estadounidenses, el republicano John McCain y el demócrata Barack Obama, es que el voto latino será vital para lograr el triunfo en la elección del próximo 4 de noviembre.Pero los hispanos que residen en Gringolandia no están muy contentos con que ambos postulantes utilicen el español para lanzarse duros ataques, mienteas que en su propio idioma el tenor de las acusaciones es bastante menor.Un ejemplo es el uso de los epítetos "riesgoso" y "dos caras" que se han lanzado McCain y Obama (en la foto), respectivamente, algo que han evitado hacer cuando se dirigen al electorado que habla solamente inglés.De acuerdo a lo indicado por algunos analistas, realizar ataques a su contrario en español les permite a los candidatos defender puntos de vista muy controversiales y que podrían disgustar a los electores gringos.