Domingo, 19 de noviembre de 2017

Preocupación en la RAE por recortes
presupuestarios

29/05/2012
NULL

NULL

Europa PressEl director de la Real Academia de la Lengua Española, José Manuel Blecua, mostró su «preocupación» por los recortes económicos a los que no es ajena la institución que llegan, incluso, a «desapariciones totales» de iniciativas en las que trabaja.Así lo admitió en respueta a preguntas de los periodistas en la Universidad de Jaén (UJA) sobre las medidas puestas en marcha por el Gobierno tanto en el mundo de la educación como en el académico, de modo que la RAE también ha «sufrido un altísimo recorte». «Claro que me preocupa muchísimo. Lo que pasa es que en estos momentos tampoco parece que haya posibilidades de hacer otras cosas, ¿no? Espero que esto pase pronto y no llegue mucho más de lo que está llegando», destacó Blecua, para quien es «difícil que algo no quede maltratado» por una coyuntura como la actual, a pesar de lo que ha defendido educación y sanidad como «ejes vertebradores de un estado».En el caso de la Real Academia, según explicó, los recortes proceden desde diversos ámbitos, comenzando por el Ministerio de Educación, del que depende, de modo que «proyectos que estaban en el presupuesto, que eran de estado, han desaparecido», lo que les lleva a tener que buscar patrocinio, patrocinarse a sí mismos, reducirlos o alargarlos en el tiempo. A ello se unen los efectos en la Asociación de Academias de la Lengua Española por la menor aportación tanto del Departamento de José Ignacio Wert como de Exteriores.«Tenemos un proyecto con América y Filipinas, también ha tenido un recorte, puesto que está subvencionada por el Ministerio de Educación. Pero sobre todo los becarios de América los paga España y se ha reducido la cooperación en Exteriores», ha comentado Blecua, quien ha puesto como ejemplo la Escuela de Lexicografía, donde «la Fundación Lara ha permitido este año traer ocho becarios». De este panorama, con «una serie de cuestiones sumamente complejas» y no ya solo con recortes, sino con «desapariciones totales», deberá informar este martes en el patronato de la Fundación Pro RAE.El director de la institución formuló estas declaraciones antes de ofrecer una conferencia con motivo del segundo aniversario del Centro de Estudios Avanzados en Lenguas Modernas de la UJA, un tipo de organismo dedicado a la enseñanza y al estudio de los problemas de los idiomas «en un mundo globalizado» que ha considerado «muy importante», de ahí que haya expresado el apoyo de la Real Academia.Fonética y fonologíaEn su charla, tal como adelantó a los medios, Blecua analizó la fonética y la fonología del español, aprovechando, además, la reciente publicación del tercer tomo de la nueva Gramática que él mismo coordinó. Así, plantea las cuestiones tanto de tipo científico o de investigación que plantea un volumen de este tipo, así como sus resultados prácticos: un libro de 500 páginas que va acompañado de un DVD exclusivamente fonético «donde están todas las voces y sonidos de toda la variación que existe en la lengua española» y alguna «novedad» como un curso de un curso de autoaprendizaje con el que «alumnos pueden cursar la fonética experimental».El director de la RAE auguró, además, «un futuro espléndido» para esa riqueza fonética del español porque las variedades «se mantienen exactamente igual», como ha puesto de relieve la encuesta llevada a cabo entre individuos «absolutamente homogéneos» que desconocían que estaban siendo entrevistados para cuestiones idiomáticas. «Creo que tiene un futuro espléndio la diversidad, la variación, dentro de una unidad, claro. La fonética quizás es lo que más variedad presenta», ha resaltado.En este sentido y preguntado por un posible riesgo de homogeneización de acentos y entonaciones, Blecua comentó que, «a pesar de lo que se dice, es de las cuestiones que se conservan con un sustrato muy fuerte», de modo que es «muy persistente, aunque también puede darse retroceso» en algunos fenómenos. Esos acentos en la «comunicación normal», según añadió, son distintos a los que llegan desde los medios de comunicación, en muchas de cuyas retransmisiones, como las de partidos de fútbol, es «ficticio completamente» y «no como habla la gente».Impacto de redes socialesEn cualquier caso, y tanto estos como otros asuntos vinculados a las lenguas, van a tener cada vez más presencia en las redes sociales a través de Internet, que están teniendo un «crecimiento y un interés altísimo», tal y como muestran los más de 100.000 seguidores que Fundeu tiene en Twitter o los más de 48.000 de la propia RAE en la misma red, un número elevado, teniendo en cuenta que no es un canal de preguntas y respuestas.«Creo que ese va a ser uno de los caminos futuros del interés por la lengua y de las soluciones por los problemas de la lengua, la búsqueda de soluciones», ha concluido el director de la Real Academia de la Lengua Española que ha estado acompañado en su comparecencia de la vicerrectora de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación de la UJA, María Ángeles Peinado, y del director del Centro de Estudios Avanzados en Lenguas Modernas, Jesús Nieto.