Miércoles, 22 de noviembre de 2017

Leila Macor y su archivo de lugares
comunes en español

05/06/2011

La escritora venezolana Leila Macor, que en breve se radicará por un par de años en la ciudad de Nuestra Señora la Reyna de Los Ángeles de Porciúncula (más conocida por Los Angeles), tuvo la gentileza de entregarnos su Archivo de lugares comunes, que acumuló en Twitter durante los últimos dos años. Nuestro agradecimiento a la futura ciudadana angelina. Otros textos digitales de Macor se pueden hallar en su blog: http://escribirparaque.blogspot.com

Llamar poderosamente la atención es la forma menos poderosa de llamar una atención. Se dio una ducha reparadora. ¿Por qué siempre son reparadoras? ¿De donde sacan esas habilidades mecánicas? Tensa calma. ¿Y si hacemos un esfuercito y buscamos otro adjetivo para una calma difícil? ¿Ah? El silencio se cortaba con un cuchillo. Llamo a la desaparición de los cubiertos en metáforas silenciosas. Tiene las piernas torneadas como la madera. ¿Y si describen piernas lindas sin hacerme pensar en Pinocho? Lógica irreprochable. ¿Irreprochable es el apellido de Lógica? A desatornillar esas dos palabritas, por favor. Referente ineludible o cómo no eludir el primer adjetivo que se te viene a la mente. Persecución implacable. La persecución es implacable, o no es. Aplica al Archivo de lugares comunes y al inexistente de adjetivos inútiles. Falsas ilusiones. Las ilusiones no pueden ser falsas ni verdaderas, no son operaciones contrastables. Es de vital importancia. Es cierto que hay cosas importantes no-vitales, después de todo. Tristemente célebre. Expresión tristemente célebre por su falta de imaginación. Una vista privilegiada o cómo no privilegiar la elección de un adjetivo distinto por una vez en la vida. Un padre ejemplar no es precisamente literatura ejemplar. Se fundieron en un abrazo. O se fundieron en el lugar común, ¿no hay otra forma de describir un abrazo fuerte? La trilogía Millenium de Stieg Larsson es una mina de oro para el Archivo de lugares comunes. Una china milenaria o la inexistencia de chinas de otras franjas etarias. Si vuelvo a escuchar o leer la expresión las entrañas de la tierra me va a dar un ataque de epilepsia. Fill in the blanks: Lejos del ........ ruido. Si pensaste mundanal, no uses nunca más esa frase. Estoy segura de que hay alternativas a la amplitud de los abanicos. O un amplio abanico de otras formas de decirlo. Las sorpresas siempre se deparan. ¿Alguien sabe realmente lo que significa deparar?