Domingo, 19 de noviembre de 2017

Instituto Cervantes: el español es
el mayor activo

18/01/2013

InfoenpuntoEl Instituto Cervantes ha presentado el balance del idioma correspondiente al año 2012, anuario titulado ‘El español en el mundo’ donde se pone de manifiesto no solo su inmensa riqueza cultural, sino su valor económico como el activo mayor del mundo hispánico, realidad que se ha puesto de relieve en estudios solventes como el impulsado hace unos años por la Fundación Telefónica, recogido en los libros ‘Economía del español. Una introducción’ y ‘Atlas de la lengua española en el mundo’.En el anuario que acaba de hacer público el Instituto Cervantes, leemos que en la actualidad más de 495 millones de personas tienen el español como lengua propia, situándose en la segunda del mundo, tras el inglés, lo que supone un 7,5% de los habitantes del mundo. Y se estima que un 15% del Producto Interior Bruto de un Estado está vinculado a la lengua, ‘desde esa perspectiva económica, dice, el peso y el potencial de un idioma está íntimamente relacionado con los índices macroeconómicos de los países en los que se habla una lengua oficial’.El idioma español tiene carácter oficial y vehicular en 21 países y mantiene una presencia cada vez mayor en el ámbito americano, especielmente en Brasil y en Estados Unidos que siguiendo la natural evolución demográfica dentro de dos décadas será bilingüe, inglés y español. Porque cada 10 personas que lo hablan, 9 son americanas y una europea. A este empuje vienen a sumarse las redes de comunicación, siendo el español, en la actualidad, el tercer idioma más utilizado, tras el inglés y el chino. Lo que significa que en un mundo globalizado, donde quedan 6.700 lenguas en uso, las interrelaciones del futuro lo serán en los primeros idiomas, con tendencia a que sean el inglés y el español los vehículos de entendimiento en el mundo de los negocios y, en consecuencia, de la cultura, cuando la sociedad de la información ya rebasa cualquier frontera.El español es después del inglés el idioma más hablado, aunque en Europa, de donde es originario, solo lo hable una persona por cada nueve, en América que lo tienen como lengua vehicular y propia. Es, pues, el idioma del mundo hispánico. En España, está sometido a operaciones de acoso y derribo por parte de los nacionalistas; y en Europa, nunca ha sido un valor aportado a la UE por los diferentes gobiernos españoles, por lo que se le considera lengua secundaria, tras el trio hegemónico: inglés, francés y alemán. Aunque si dejamos a un lado el inglés, el español es hablado en el mundo por 7,5% de sus habitantes, mientras que todos los demás idiomas comnunitarios juntos no llegan a ese porcentaje. La talla del idioma español sigue creciendo en todas partes. Se estima que en 2030 lo hablarán 535 millones de personas. Y eso representa un gran valor patrimonial. La industria editorial española publicó en 2012 un total de 88.349 títulos con 284 millones de ejemplares, de ellos el 82% fueron en español, da ocupación directa e indirecta a 30.000 personas y exporta por un total de 382,44 millones de euros. Y a esta actividad hay que sumar la de una veintena de paises americanos que producen y exportan en un idioma que cada vez tiene mayor peso específico en el concierto de los pueblos.