Jueves, 23 de noviembre de 2017

Los idiomas de Nueva York

09/10/2010
NULL

NULL

El Diario de Nueva York La diversidad de idiomas que se hablan en Nueva York es el tema central de un panel de escritores que debatirá sobre impacto de la inmigración en la escritura.El idioma español, el más hablado en la ciudad de Nueva York entre las minorías, será punto de debate el domingo 10 de octubre en el marco de la Feria del Libro que se realiza en el Museo de Arte de Queens.Entre los idiomas también se contempla el lenguaje de señas. El profesor puertorriqueño Andy Torres autor del libro Signing in Puerto Rican: A Hearing Son and His Deaf Family, narra la problemática de las familias sordomudas y la crianza de los niños que finalmente terminan comunicándose en tres idiomas. El de señas, español e inglés.La vivencia de Torres, es la realidad escondida de familias hispanas en la ciudad de Nueva York. El tema será tratado junto a David Mills, poeta estadounidense, radicado en Queens y experto en español. Le acompañan las escritoras Maria Farazdel y Vanessa Perez Rosario, experta en literatura y el impacto de la misma en la comunidad hispana, que va desde los inicios de Jose Martí en Nueva York hasta el premio Pulitzer del dominicano Junot Díaz.EL moderador del panel es el también profesor de Oneonta collage y ganador del premio Bicentenario de Novela en México, Gustavo Arango.El evento gratuito es para toda la familia desde las 11:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde.