INICIAL LITERATURA PRENSA GRAMÁTICA DICCIONARIOS RADIOS DEBATES FOROS TRADUCCIÓN DEPORTES
Volver a la página anterior
Libros sobre la dictadura en Uruguay


Primeros pasos hacia una verdad historica

Por Gustavo Remedi

Prólogo (20 de mayo de 1996)

En los últimos años, fue apareciendo un conjunto de libros para narrar y dar sentido a la realidad histórica de la últimas décadas. Usando la red, y por ahora muy incompleta --faltan nombres, faltan títulos, faltan fechas, faltan datos bibliográficos-- quiero empezar a compartir esta "lista de libros/documentos" que quizás puedan servir a alguien interesado en conocer y orientarse en el pasado reciente.
Al meterme en este proyectito me fascinaron dos cosas. La primera: El que busca encuentra! ...y encuentra mucho más de lo que se imagina que va a encontrar... empecé con unos diez o veinte que tenía o que me recordaba que existían, y terminé con una lista de ciento sesenta (160)! ...la pucha que habia cosas escritas! :-)
La segunda: el carácter excesivamente fragmentario e incompleto de nuestros recuerdos, y del propio proceso de reconstrucción de una realidad histórica (aquí limitado a construir apenas una bibliografía) y por eso decidí compartir una instantánea del proceso de la memoria --un corte sincrónico, dirian los expertos.
Esta lista es por lo tanto una radiografía del estado de nuestra conciencia, de nuestra memoria. Y es, obviamente, apenas una pequeña parte de la verdad histórica: la otra parte todavía está por descubrirse, por escribirse, por recordarse, por saberse.
Como la construcción de esta verdad, la propia lista de libros fue compuesta colectivamente por muchos sucriptores de la red, cada uno de los cuales aportó un pequeña lista que yo me puse a compaginar. Gracias a todos los que ya mandaron títulos y listas --algunas de ellas bien suculentas-- ...literalmente "desde todas las partes del planeta": Uruguay, Australia, Washington D.C., Austria, Brasil, España, Suecia, Florida, Connecticut, la Republica de Princeton... :-)
En cuanto al precio de la lista, va "a cuenta del dueño del boliche": "la casa invita". En cuanto al "uso" de esta lista de libros, yo que sé!, ya le vamos a dar un uso...lo importante por ahora es saber que hay un montón de libros, fuentes y páginas en donde podemos ir a leer "lo que pasó" entre 196...y 198...--o por lo menos, una parte.
Otra vez, como la lista esta incompleta y es un proceso, por favor, no duden en sugerir títulos que haya que agregar, correcciones, lo que quieran. Voy a ir completando los datos bibliográficos, pero espero que aunque un poco desprolija, esta "lista en borrador" sirva para comenzar a buscar.
A quienes preguntan cómo se consiguen estos materiales les diría que prueben con las bibliotecas...vía "préstamos entre bibliotecas", o si no, el viejo truco de pedirle a los amigos...--y después hacerse los giles por diez o quince años...hasta que uno se olvida :-( En fin, no creo que haya nada en la Internet, y dudo que las grandes librerias o los shopping centers-de-a-la-vuelta-de-mi-casa tengan nada.



LISTA DE LIBROS

(3a. versión, 5 de junio de 1996)

I. LA HISTORIA OFICIAL
(textos explicativos y justificatorios básicos del proyecto militar)
La Subversion y Las Fuerzas Armadas al Pueblo Oriental, Testimonio de una nacion agredida, Comando General del Ejercito Revista El Soldado, Revista Ejercito


II. DOCUMENTOS DE ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
Actas del Tribunal Russell
Report on the Human Rights Situation in Uruguay, OEA (1980)
Actas de la ONU (Memorandum of the UN Human Rights Commission on Human Rights Situation in Uruguay [1980-1981])
Journal of the International Commission of Jurists (Ginebra, 1976, 1980)
Documentos confidenciales que salieron accidentalmente a luz del Comite Internacional de la Cruz Roja sobre la situacion en el penal de Libertad y que se publicaron en forma de libro (comentadas en el New York Review of Books [1981])
Muchisima cosa de Amnesty, WOLA, Americas Watch, etc. (por ej.: Homicidios politicos perpetrados por gobiernos, Amnesty International, 1983)



III. TESTIMONIOS, NOVELAS, DIARIOS INTIMOS, CONFESIONES, DOCUMENTOS
Nunca más, del Servicio de Paz y Justicia, Francisco Bustamante, editor.
El color que el infierno me escondiera, de Carlos Martinez Moreno
Las manos en el fuego, de Ernesto Gonzalez Bermejo Montevideo: Ediciones Banda Oriental, 1987.
Memorias del calabozo, de Mauricio Rosencof y Eleutério Fernández Huidobro, 3 vols. Montevideo: TAE, 1987.
El tigre y la nieve, de Fernando Butazzoni
Hidden Terrors, de A. J. Langguth
Inside the Company: A CIA Diary, de Phillip Agee
Dias y noches de amor y de guerra, de Eduardo Galeano
Chile roto: uruguayos en Chile 11/9/73, de Graciela Jorge y Eleuterio Fernández Huidobro. Montevideo: TAE, 1993.
Conversación al sur, de Marta Traba
La otra orilla, de Horacio Garcia Verzi
El vientre del condor, Samuel Blixen
Alto el fuego: FFAA y Tupamaros 1972-1973. Nelson Caula y Alberto Silva. Montevideo: Rosebud Ediciones, 1993.
Los infiernos de la libertad, de Daniel Iribarne
Querida familia, de Flavia Schilling. Porto Alegre: Editora Coojornal, 1978.
La mansion del tirano, de Carlos Liscano
Memorias de la guerra reciente, de Carlos Liscano
Entre la rabia y la ternura, de Alberto Silva. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1988.
Amaral: Cronica de una vida, de Alvaro Barros Lemez. Montevideo: Monte Sexto, 1987
Sara. Buscando a Simon, de Carlos Amorim
Mothers and Relatives of Dissapreared Prisioners: Forced Dissapearances in Uruguay (Editorial Uno, 1986)
Adolfo Wassem: el Tupamaro. Montevideo: TAE, 1989.
Mama Julien, de José Luis Baumgartner
Tiene la palabra Tota Quinteros, de Ignacio Martínez
Mariana tu y nosotros: Diálogos con Maria Ester Gatti, de Mariela Salaverry
Cartas de Lily, de Lily Vives (una ex-presa política)
Desde mi celda: Testimonio de Lilian Celiberti, de Lucy Garrido
Testimonio de Wladimir Turianski
Testimonio de Matilde Rodríguez
Un marino acusa, Testimonio de Daniel Rey Piuma. Montevideo: TAE, 1989.
Quince anos en el infierno, de Jose Calace. Montevideo: TAE, 1989.
Confesiones de un ex-torturador, de J. Victor. Barcelona: Editorial Laia, 1981.
Confesiones para un genocidio, de Mauricio Lee Gardo. Montevideo: TAE, 1987.
Perdidos en el bosque, de ...
La fuga de las 4 palomas y las siete estrellas, de ...
El 14 de abril 20 años después, de ...
Carta del Capitan (R) Tróccoli

IV. ENTREVISTAS A ALGUNOS PERSONAJES POLITICOS
Uruguay vencerá. Discursos, entrevistas y articulos de Zelmar Michelini, Barcelona, Laia/39, 1978.
Entrevista a Wilson Ferreira Aldunate
Raul Sendic. Cartas desde la prisión. Montevideo: Mario Zanocchi Editor, 1984.
Entrevista a Jaime Pérez Entrevista a Rodney Arismendi Entrevista a Germán Araújo


V. PIEZAS DE TEATRO, GUIONES y PELICULAS
Pedro y el Capitán, de Mario Benedetti
El combate en el establo, de Mauricio Rosencof
El saco de Antonio de Mauricio Rosencof
El hijo que espera, de Mauricio Rosencof
... y nuestros caballos seran blancos, de Mauricio Rosencof [estas cuatro ultimas tambien llamadas "obras del teatro carcelario"]
El regreso del Gran Tuleque (o Mi amor por la Margarita), de Mauricio Rosencof
Guion de Franco Solinas para el film de Costa-Gavras Stage of Siege/Estado de Sitio
Les Yeux des Oiseaux/Los ojos de los pájaros, Carlos Andreu y Gabriel Auer


VI. POEMARIOS Amanda Berenguer
Washington Benavides
Escritos de la cárcel: la expresión poética de los presos políiticos
. 6 vols. Montevideo: Centro de Integración Cultural, 1986.


VII. DE ANALISIS POLITICO, HISTORICOS, SOCIOLOGICOS, MEDICOS, LEGALES, SICOLOGICOS
"Aspectos de la Doctrina de la Seguridad Nacional en el Uruguay", en Cuadernos del Centro de Estudios Estrategicos del Uruguay No. 5 (varios autores) Uruguay: Generals Rule, Latin American Bureau, Londres
Uruguay: Seguridad nacional y cárceles políticas. Madrid: Editorial IEPALA, 1984.
Las décadas infames: análisis político 1967-1985, de Oscar Bruschera. Montevideo: Libreria Linardi y Risso, 1986.
Uruguay hoy, de Luis Benvenuto y otros. Buenos Aires: Siglo XXI editores, 1971.
Crisis de los partidos tradicionales y movimiento revolucionario en Uruguay, de Luis Costa Bonino. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1982.
Historia de la izquierda uruguaya, de Fernando Lopez D'Alessandro (varios tomos)
El Frente Amplio: Historia y documentos, de Miguel Aguirre Bayley. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1985.
El maremoto militar y el archipiélago partidista, de Silvia Dutrenit Mora.
De la republica liberal al estado militar: Uruguay 1968-73, de Gonzalo Varela. Montevideo: Ediciones del Nuevo Mundo, 1988.
La caída de la democracia: las bases del deterioro institucional, de Eduardo Gitli y otros. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1987.
La revolución estafada: PCU y aparato armado, de Sergio Márquez Zacchino. Montevideo: Ediciones de Juan Darien, 1991
Uruguay: The Politics of Failure, de Martin Weinstein Wesport, Conn.: Greenwood Press, 1975.
"El ascenso al poder de las Fuerzas Armadas", Maria del Huerto Amarillo Montevideo: Servicio Paz y Justicia, 1986.
Estado y Fuerzas Armadas en el Uruguay del S. XX, de Selva Lopez de Chirico
El militarismo en el Uruguay, Carlos Real de Azua (Cuadernos de Marcha)
Uruguay in Transition: from Civilian Rule to Military Rule, de Edy Kaufman.
New Brunswick, NJ: Transaction Books, 1978.
Someter o convencer: el discurso militar, de Carina Perelli.
PVP. La lucha contra la dictadura: documentos 1977-1984. Montevideo: Editorial Companero, 1982.
La resistencia a la dictadura 1973-1975: cronologia documentada. Montevideo: Editorial Problemas, 1989.
Despues de la derrota, Fasano Mertens, Mexico, 1980.
Cuentas pendientes: Dictadura, memorias y desmemorias, Alvaro Rico, coordinador (Varios autores). Montevideo: TRILCE, 1996
Fracturas de memoria, de Maren y Marcelo Vinar
Represion, exilio y democracia: la cultura uruguaya, Saul Sosnowski, editor (varios autores)
Memorias de la generacion fantasma, Mabel Morania
De mitos y memorias políticas: La represión, el miedo y después, de Carina Perelli y Juan Rial
La imaginacion al poder (1968-1988), coleccion de testimonios del 68, Ana Maria Araujo y Horacio Tejera, eds. Montevideo: Fondo de Cultura Economica, 1988.
La justicia militar en el Uruguay, Carlos Martinez Moreno
La justicia militar en las carceles uruguayas, Alejandro Artucio
Uruguay: the end of the nightmare? New York: The Lawyers Committee for International Human Rights, 1984.
?Quien mató a Michelini y Gutiérrez Ruiz?, de Claudio Trobo, Ediciones Teoría y Práctica, Argentina 1986.
?Donde están, donde estoy, donde estamos?, de Damián Schroeder y Víctor Giorgi (en El malestar de nuestra cultura)
Política, información y sociedad: represión en el Uruguay contra la libertad de información, expresión y crítica, de Marcos Gabay.Montevideo: Centro Uruguay Independiente, 1988.
Inteligencia, Marcelino Rodriguez
El terrorismo de estado en la familia y en la pareja, Elina Aguiar
"La vida diaria en una carcel politica como sistema de tortura", Espinola, Klinger, Gil et al. La tortura y el estado del terror, de Sylvia Arrambide et al (en Vinculo)
Torturas-Uruguay 70, del Nucleo de estudios nacionales de Ediciones Grito de Asencio. Montevideo: Ediciones Grito de Asencio, 1970.
"The Structure of Torture...", en The Body in Pain, de Elaine Scarry
A Miracle, A Universe: Settlings Accounts with Torturers, de Lawrence Weschler. New York: Pantheon Books, 1990
. Uruguay: la tortura y los medicos, Gregorio Martirena
"Uruguay's Military Physicians: Cogs in a System of State Terror, Maxwell Gregg Bloche (en el Journal of American Medical Association, 1986)
"Incidencia de patologias fisicas y siquicas en 67 liberados politicos", Jaime Tuzman
Reseña historica: Ubicacion de los medicos en el contexto socio-politico del Uruguay", L. Mandressi y A. Garcia
Breve Historia de la dictadura, de Gerardo Caetano y Jose Rilla
Historia politica de la dictadura uruguaya (1973-80), de Francois Lerin y Cristina Torres. Montevideo: Ediciones del Nuevo Mundo, 1987.
Cronologia Documentada: los años duros (1964-1973), de Martha Machado Ferrer y Carlos Fagundez Ramos. Montevideo: Monte Sexto, 1987.
Cronologia documentada: los años oscuros (1973-1979), de Martha Machado Ferrer y Carlos Fagundez Ramos. Montevideo: Monte Sexto, 1991.
Historia de los Orientales, de Carlos Machado. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1973.
Militares-politicos, ?garantes de la democracia?, Juan Rial
Uruguay: Democracy at the Crossroads, de Martin Weinstein, Boulder: Westview Press, 1988
A Political Economy of Uruguay since 1870, de M.H.J. Finch, New York: St. Martin's Press, 1981.
Pais vaciado: dictadura y negociados 1973-1985, de Miguel Carrio. Montevideo: Monte Sexto, 1987.
Estructuras politicas y democracia en Uruguay, de Luis Gonzalez
Political Structures and the Prospects for Political Democracy in Uruguay, de Luis Eduardo Gonzalez. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1991
Partidos politicos, democracia y autoritarismo, de Juan Rial. 2 vols. CIESU/ Ediciones de la Banda Oriental, 1984.
Negotiating Democracy: Politicians and Generals in Uruguay, de Charles Gillespie. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
El gran culpable, de Wilson Fernandez. Ediciones Atenea, 1986.
El Uruguay post-Dictadura, de Geronimo de Sierra, 1992
Los desafios de una izquierda legal
, de Martha Harnecker. 4 vols. Montevideo: La Republica, 1991.
Uruguay: pais de emigracion, de Cesar Aguiar. Montevideo: Ediciones Banda Oriental, 1982.


VIII. GENERALES, REGIONALES-HEMISFERICOS, DOCTRINARIOS, TEORICOS
"The Doctrine Behind the Repression", en Nunca Mas: The Official Report of the Argentine National Commission on the Dissappeared
La cultura autoritaria, de Jose Joaquin Brunner
El Estado Militar en America Latina, de Alain Rouquie
Low Intensity Warfare, de Michael Klare y Peter Kornbluh
El conflicto de baja intensidad, de Tom Barry
Las Fuerzas Armadas y el Estado Autoritario del Cono Sur, de Guillermo O'Donnell
Psychological Operations, Manual de la CIA
National Security and the United States Policy toward Latin America, de Lars Schoultz
Rethinking Military Politics, de Alfred Stepan
The Real Terror Network, Edward Herman
The Washington Connection and Third World Fascism, de Noam Chomsky y Edward Herman
State Crimes: Punishment or Pardon?, de Aspen Institute Friendly Fascism, de Bertram Gross


IX. SOBRE EL MLN-T
La Historia de los Tupamaros, de Eleuterio Fernandez Huidobro, 3 vols. Montevideo: TAE, 1986.
La Guerrilla Tupamara, de Maria Esther Gilio. La Habana: Casa de las Americas, 1970.
Contribucion a la historia del MLN-Tupamaros, de Jose Harari. 2 vols. Montevideo: Editorial Mario Zanocchi, 1986.
Uruguay's Tupamaros: the Urban Guerrilla, de Arturo Porcecanski. New York: Praegers Publishers, 1973.
Tupamaros. Ernesto Mayans (editor). Cuernavaca: CIDOC, 1971.
Los Tupamaros: la unica vanguardia?, de Carlos Núñez. Montevideo: Ediciones de las Provincias Unidas, 1969.
Los Tupamaros: guerrilla urbana en Uruguay, de Alain Lambrousse. Buenos Aires: Editorial Tiempo Contemporaneo, 1971.
Los Tupamaros en la decada de los sesenta, de Angel Gutierrez. Mexico: Editorial Extemporaneos, 1978.
Los Tupamaros: segundo poder en Uruguay, de Jose Guerrero Martin. Barcelona:Ediciones Clio, 1972.
Tupamaros, libertad o muerte, de Oscar Duenas Ruiz y Mirna Rugnon de Duenas. Bogota: Ediciones Mundo Andino, 1971.
La rebelion de los cañeros, de Mauricio Rosencof. Montevideo: Editorial Aportes,
Por la tierra y por libertad. Trabajadores rurales y proceso revolucionario. UTAA y el MLNT (Movimiento Nacional de Lucha por la Tierra), de Ruben Gerardo Prieto Montevideo: Editorial Nordam, 1986 MLN-T. Movimiento de Liberacion Nacional Tupamaros: documentacion propia. Caracas: INDAL, 1973.
MLN-T. Actas tupamaras. Montevideo: TAE, 1989.
MLN-T. Tres evasiones de Tupamaros: operaciones Estrella, Abuso y Gallo. Mexico: Editorial Diogenes, 1981.
La fuga de Punta Carretas, de Eleuterio Fernandez Huidobro. 2 vols. Montevideo: TAE, 1990.
Tupamaros: estrategia y accion, de Antonio Mercader y Jorge de Vera. Mexico: Editorial Omega, 1971.
Tupamaros: fracaso del Che?, de Carlos Aznarez y Jaime Canas. Buenos Aires: Editorial Orbe, 1969.
La tregua armada, de Eleuterio Fernandez Huidobro. Montevideo: TAE, s.f.


X. MISCELANEAS Entre diversidades y desafios. Organizaciones No Gubernamentales en Uruguay. Analisis y repertorio, de Fernando Barreiro y Anabel Cruz, Montevideo, Instituto de Cooperacion y Desarrollo-Agencia de Cooperacion Internacional-Comision de las Comunidades Europeas, 1991 (hay una lista y descripcion de organizaciones dedicadas al tema de los DDHH en Uruguay)
(continuará)

SOBRE ESTA PÁGINA
ESCRÍBENOS Y OPINA
HISTORIA DEL ESPAÑOL
ACENTUANDO EN LA RED
Derechos Reservados © Ricardo Soca - 1996-2001