Viernes, 24 de noviembre de 2017

La Nueva gramática de la lengua

22/11/2009
NULL

NULL

Fernando Díez Losada, La Nación de Costa RicaFaltan muy pocos días para que las librerías tengan a la venta la Nueva gramática de la lengua española , de la Real Academia (me refiero a la nueva edición, reformada de la oficial de 1931, ¡casi 80 años después: un récord mundial!). Así nos lo comunica la RAE —estamos seguros de que esta vez va totalmente en serio—: «La Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española presentan la Nueva gramática de la lengua española. . El día 10 de diciembre, a las 12 horas, en la sede de la Real Academia Española, SS. MM. los Reyes presidirán la presentación oficial de la Nueva gramática de la lengua española. La obra, publicada por Espasa, estará a la venta a partir del próximo viernes 4 de diciembre. Es la primera gramática académica desde 1931 y ofrece el resultado de once años de trabajo de las veintidós Academias de la Lengua Española, que aquí fijan la norma lingüística para todos los hispanohablantes. Ignacio Bosque, académico de la Española, es el ponente de una obra que implica una enorme labor de documentación e investigación».Aunque las normas de uso de los homófonos a y ha se han repetido hasta la saciedad en las aulas escolares, conozco por experiencia docente las dificultades y dudas de más de uno sobre el tema. La distinción entre a y ha resulta sumamente clara si se poseen los conceptos gramaticales básicos de preposición y verbo. Lamentablemente estas y otras categorías morfológicas no siempre son del dominio de quien desea redactar un documento sin deslices ortográficos. Surgen entonces ciertas directrices prácticas, utilizadas astutamente por maestros e instructores: «Se escribirá ha (del verbo haber) cuando este sonido preceda a un participio. En cualquier otro caso deberá usarse a». ¡Participio! Pero sigue la sabia enseñanza del profesor: «Los participios —recuerden— terminan en -ado ,-ido, -to , -so, -cho ...».Sin embargo, no cualquier palabra acabada en -ado, -ido, -to , -so, -cho es participio. Por lo tanto, podría escribirse a (y no ha ) antes de palabras con estas terminaciones.