Favorable a/para
Palabra sobre la que consulta:
Favorable a/para
Consulta:
Últimamente oigo a menudo en TV a un locutor de partidos de fútbol que, al comentar, describe que la falta o el saque de banda es «favorable para» tal o cual equipo. Entiendo que la preposición adecuada es ‘a’ (favorable a), pero ignoro si ‘para’ también es correcta.
Respuesta:
Cuando favorable denota ‘que favorece a alguien o algo’ el complemento puede introducirse con ambas preposiciones. Por consiguiente: El saque de banda es favorable {al/para el} equipo rojo.