Sábado, 18 de noviembre de 2017

García de la Concha no va a la
feria de Guadalajara

27/11/2010
NULL

NULL

Por Mónica Maristain, dpaLas polémicas que han generado los recientes cambios en el idioma español establecidos por la Real Academia Española lo han puesto en el centro de atención y se ha erigido en la estrella de la XXIV Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en el occidente de México.Una reunión planeada para mañana por las veintidós academias de la lengua española para refrendar dichos cambios se vislumbra como un escenario donde los defensores de las formas clásicas y los que apoyan las transformaciones de los técnicos harán arder al idioma español, un idioma que en el mundo hablan alrededor de quinientos millones de personas.La búsqueda de una tilde que los académicos mezquinan o la añoranza por la elle o la che que dejan de existir en el alfabeto establecen el tono de las discusiones que harán vibrar a los hispanohablantes y que, en el contexto de la feria que inició hoy y concluye el 5 de diciembre, dará trabajo a los académicos reunidos en Guadalajara.El director de la Real Academia Española, el español Víctor García de la Concha, suspendió su viaje a último momento por consejo de su médico, por lo que se librará de las encendidas conversaciones en torno al idioma del que es su máxima autoridad.Las transformaciones sobre las que se discutirá mañana son las primeras en diecinueve años y, entre ellas, se destaca el cambio en el nombre de algunas letras, a fin de unificarlas en todas las áreas geográficas donde se habla el español.Así, en la nueva ortografía se imponen la be y la uve a la be alta y be baja; la ye a la i griega, y la doble uve a la ve doble. Hasta ahora, la conjunción o se escribía con tilde cuando aparecía entre cifras (4 ó 5 millones), pero ya no será así.Para calentar motores, esta noche las academias presentan La gramática que somos y las versiones completa y compendiada de la Nueva gramática de la lengua española.Mañana, a las 20, está programada una reunión deliberativa que han dado en llamar «Adhesión de las veintidós Academias a la Ortografía razonada de la lengua española«.Hispanohablantes famosos como el escritor español Arturo Pérez- Reverte, que presenta mañana en el marco de la vigésimo cuarta edición de la Feria Internacional del Libro su reciente novela El asedio, ya han hecho oír su voz de protesta por los cambios anunciados.«Se revisen o no se revisen algunas de las modificaciones de la nueva ortografía de la lengua española, yo como escritor y académico seguiré escribiendo 'guión', 'truhán' y 'sólo' con acento, cuando sea necesario», dijo el autor de Las aventuras del Capitán Alatriste al periódico mexicano Reforma.