Martes, 16 de octubre de 2018

Estels

Palabra sobre la que consulta: 
Pronombre átono adecuado: le/les, lo/los
Consulta: 

Si el sujeto es "nosotros" y el objeto al que esta dirigida la acción es "ellos", ¿cómo debería escribirse el verbo: Démosle o demosles// regalemosle o regalemosles?
Un cartel colgado en un jardín de infantes tenía esxrutas palabras como "desenchufemoslos" o "regalemosles" y me hicieron dudar.
Muchas gracias por el espacio de consulta

Responder: 

Como se trata de un complemento plural (ellos) el correspondiente pronombre átono debe concordar en plural.
Demos (nosotros) a ellos/a ellas/a ustedes > Démosles.
Regalemos (nosotros) a ellos/a ellas/a ustedes > Regalémosles.
Desenchufemos (nosotros) los equipos > Desenchufémoslos.

Demos (nosotros) a él/a ella/a usted > Démosle.
Regalemos (nosotros) a él/a ella/a used > Regalémosle.
Desenchufemos (nosotros) el equipo > Desenchufémoslo.