Jueves, 23 de noviembre de 2017

Español aspira a suplantar al inglés en negocios

03/03/2008

La PrensaDiez años es el plazo en el que el español aspira a convertirse en la segunda lengua de intercambio económico del planeta, desplazando al inglés en número de hablantes nativos. Es una de las proyecciones de uno de los proyectos de investigación lingüística más ambiciosos emprendidos en España, El valor económico del español. El plan es financiado por la Fundación Telefónica y con el apoyo de la Academia de la Lengua, el Instituto Elcano, la Secretaría General Iberoamericana, el Instituto Cervantes y el Ministerio de Cultura, cuyos máximos representantes auspiciaron la presentación de los trabajos que coordina José Luis García Delgado.Esta iniciativa ha producido ya sus dos primeros frutos: Economía del español, una introducción de los profesores García Delgado, José Antonio Alonso y Juan Carlos Jiménez, y Atlas de la lengua española en el mundo, de Francisco Moreno y Jaime Otero, trabajos que pretenden sentar las bases metodológicas para un análisis veraz del peso económico del idioma y de su alcance como vehículo de prosperidad en el futuro, a través fundamentalmente de las nuevas tecnologías de la información. Un dato revelador: si Latinoamérica tuviera una tasa de líneas de teléfono similar a Europa, la presencia del español en la red casi se multiplicaría por tres.La necesidad de tan cauteloso arranque quedó clara en la intervención del director de la Academia, Víctor García de la Concha, quien tuvo palabras de recuerdo para el pionero Ángel Martín Municio, que fuera presidente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, vicedirector de la de la Lengua y autor del primer estudio sobre el impacto del español, sosteniendo que ascendía a un 14% del producto interno bruto. García de la Concha se congratuló del presente esfuerzo de rigor, que concluirá en los próximos 15 meses -con la publicación de diez libros-, pues se trata de un área en la que menudean “datos hinchados”.Hizo honor a ese rigor el director del proyecto, José Luis García Delgado, hablando en su intervención de la necesidad de poner al día “el trabajo de los pioneros” y sentar unas bases estadísticas y conceptuales sólidas sobre las que sustentar los estudios que irán publicándose durante los próximos meses y que deberán dilucidar en qué medida el español, como señaló el ministro de Cultura, César Antonio Molina, es “una auténtica empresa multinacional”.Las cifras - 399 millones de personas hablan español como lengua nativa. 9.8% es el crecimiento del número de hablantes nativos en ocho años, ritmo solo inferior, entre grandes lenguas, al del árabe.- 90.8% de los habitantes de países de habla hispana son hablantes nativos de español, un porcentaje muy superior al del francés (20.9%) o el inglés (19.3%).- 170% aumentaría la presencia del español en internet si Latinoamérica tuviera un número de internautas similar al que tiene Europa.